• fourships

Small wall decoration(小さな壁飾り)


(縦13㎝ 横10㎝)


セカンドハンドショップで、NZ$2(約156円)購入した小さな壁飾りです。ガーデニングの飾りになるかなーっと思って購入しました。庭の小屋の柱に飾ってみました。


「love」とい言葉以外は何が書かれているのか分からないまま買って来ましたが、深緑で囲まれた文章は、古典英語?のようで単語が理解しがたいところもありましたが、大雑把に翻訳すると、


「愛それ自体にはなにも力がなく、あなたが持っていても何もしてくれない、愛は人の為に使った時に生きて来る。 地獄で苦しんでいる人を天国に導くほどの力を発揮するのが愛です」


ガーデニングの極みも、「いかに植物に愛情をかけれるか」のような気がして来ました。




ブログを読んで頂きありがとうございます。

もしよろしければクリックして下さい。

↓↓↓↓↓


18回の閲覧0件のコメント

最新記事

すべて表示